Descarregar PDF

O livro focaliza áreas inéditas e efetivamente interculturais, ao congregar autores provenientes de múltiplas nacionalidades e dos mais diversos contextos académicos.

Este livro realiza viagens interculturais no espaço (entre o aqui e o lá), no tempo (entre o passado e o presente) e entre os diversos conceitos de cultura.

Os Novos Rumos da Viagem inclui contribuições dos mais diversos quadrantes e nacionalidades, pois este projeto também é intercultural na fonte, no sujeito das suas proposições, e não apenas nos objetos de estudo. Aqui se cruzam as culturas próprias de investigadores do ensino superior politécnico e universitário, técnicos de turismo e escritores, juristas e bibliotecários, nativos e migrantes, ocidentais e orientais, jovens e mais experientes, docentes de diversos níveis de ensino e discentes de pós-graduações, do norte e do sul, do ocidente e do oriente.

As investigações aqui coligidas lançam preferencialmente luz sobre os estudos interculturais realizados em Portugal ou sobre Portugal, um território social, geográfico, mental e histórico – em suma: um território cultural – que tenta reconstruir a sua identidade, enquanto país em movimento constante. O território cultural de Portugal é riquíssimo em velhas e novas rotas de migração, emigração e imigração, e proporciona um manancial de fenómenos de interculturalidade passível dos mais variados estudos científicos.

Diálogos Interculturais: Os Novos Rumos da Viagem resulta dos rumos de investigação traçados pelo Centro de Estudos Interculturais do Instituto Politécnico do Porto (www.iscap.ipp.pt/cei).

Estrutura da obra

• I REPRESENTAÇÕES INTERCULTURAIS

• II AS LINGUAGENS DO DIÁLOGO INTERCULTURAL

• III GLOBALIZAÇÃO E HISTÓRIA INTERCULTURAL

Coordenação: Clara Sarmento

Doutorada em Cultura Portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Professora Coordenadora no Instituto Politécnico do Porto. Directora do Mestrado em Tradução e Interpretação Especializadas e directora do Centro de Estudos Interculturais (www.iscap.ipp.pt/~cei) do Instituto Politécnico do Porto.

Vencedora do “American Club of Lisbon Award for Academic Merit”, visiting scholar na Brown University, EUA, e vencedora do Prémio CES, Universidade de Coimbra, para Jovens Cientistas Sociais de Língua Oficial Portuguesa. Autora de numerosos livros, ensaios e conferências em Portugal e no estrangeiro, nas áreas da Literatura e Cultura Anglo-Americana e Portuguesa, Etnografia, Estudos Culturais e Interculturais e Estudos de Género.

Destacam-se as publicações: As Palavras, a Página e o Livro: A Construção Literária na Obra de Paul Auster; Eastwards / Westwards: Which Direction for Gender Studies in the 21st Century; Cultura Popular Portuguesa: Práticas, Discursos e Representações; Women in the Portuguese Colonial Empire: The Theatre of Shadows); Condição Feminina no Império Colonial Português; From Here to Diversity: Globalizaton and Intercultural Dialogues.